CPcam 8/16 CH MPEG-4 DVR Manuel d'utilisateur

ИнструкцияИнструкцияпопоэксплуатацииэксплуатацииCPcam MPEG4 DVR SERIES_V0.98816 / 816 / 8//4 4 каналовканалов16 / 8 /16 / 8 /44каналовканаловc D

77) “PLAY” : (g) Нажмите “PLAY” для воспроизведения записанных файлов видео.8) “MENU” : (h) Нажмите “MENU” для входа в режим меню.9) “ENTER”/ “SET”:

1.5 1.5 ЗАДНЯЯЗАДНЯЯПАНЕЛЬПАНЕЛЬ8DISK ARRAYINPUTLOOP1 2 10 11 12LA N16AC T.LINK13 14 155EXTERNAL I/O6 7 8 9HI-IMPEDA NCE75 ?USBD / V9IR1HI-IMPEDA NC

91) DISK ARRAY PORT: Подключение дискового массива для расширения дискового пространства.2) IR:Подключение приемника ДУ управления устройством.3) RS48

2.1 2.1 ПЕРЕДПЕРЕДСТАРТОМСТАРТОМ10ВАЖНОВАЖНО::Ознакомьтесь с Приложением #1 дляинструкции по установке жесткого дискаВАЖНОВАЖНО::Ознакомьтесь с “1.5 З

113.1 3.1 ЗАПИСЬЗАПИСЬДанное устройство позволяет три режима записи – ручную запись, запись пособытию и запись по таймеру (расписанию). Если система т

Нажмите “ PLAY ” для воспроизведения последнего записанного файла видео.1) FAST FORWARD (F.F. ) & FAST REWIND (REW):Вы можете увеличить скорость в

134канНажмите “ PLAY ” для воспроизведения последнего записанного файла.1) FAST FORWARD (F.F. ) & FAST REWIND (REW):Вы можете увеличить скорость в

4.1 4.1 ДЕРЕВОДЕРЕВОМЕНЮМЕНЮ14DATE: DATE: YEAR MONTH DAY YEAR MONTH DAY FORMAT: YFORMAT: Y--MM--D D ……TIME: TIME: HOUR MIN SEC HOUR MIN SEC MENUMENURE

4.2 4.2 ОСНОВНАЯОСНОВНАЯОПЦИЯОПЦИЯМЕНЮМЕНЮ__ЗАПИСЬЗАПИСЬ15Выберите “RECORD”, нажмите ”ENTER”, для отображения следующего окна. 1) MANUAL RECORD ENABLE

168) EVENT RECORD IPS:Запись по событию (тревога, детектор движения). Выберите скоростьзаписи из возможных вариантов в системе:NTSCNTSC: КАДРЫ: 120, 6

ВНИМАНИЕВНИМАНИЕCAUTION:CAUTION:To reduce the risk of electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Only operate this apparatus fr

174.4 4.4 ОСНОВНАЯОСНОВНАЯОПЦИЯОПЦИЯМЕНЮМЕНЮ__ДАТАДАТА(MENU)RECORDTIMER►DATEDATEADVANCEВыберите “DATE”, and нажмите”ENTER”, для отображения следующего

184.5 4.5 ОСНОВНАЯОСНОВНАЯОПЦИЯОПЦИЯМЕНЮМЕНЮ__ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕОПЦИИОПЦИИВыберите “ADVANCE”, нажмите ”ENTER”, для отображения указанных выш

194.7 4.7 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯДОПОЛНИТЕЛЬНАЯОПЦИЯОПЦИЯМЕНЮМЕНЮ__ДЕТЕКТОРДЕТЕКТОРДВИЖЕНИЯДВИЖЕНИЯВыберите “DETECTION”, нажмите ”ENTER”, для отображения следу

20▲▼◄►: передвижение между ячейками сетки детектора.d) LS :Чувствительность сравнения двух соседних кадров. Минимальноезначение опции соответствует ма

214.8 4.8 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯДОПОЛНИТЕЛЬНАЯОПЦИЯОПЦИЯМЕНЮМЕНЮ__ЭКРАНЭКРАНВыберите “DISPLAY”, инажмите”ENTER”, для отображения на экранеследующего окна:DISP

224.9 4.9 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕОПЦИИОПЦИИМЕНЮМЕНЮ__ТРЕВОЖНЫЕТРЕВОЖНЫЕСОБЫТИЯСОБЫТИЯВыберите “ALERT”, нажмите ”ENTER”, на экране отобразится сле

234.10 4.10 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯДОПОЛНИТЕЛЬНАЯОПЦИЯОПЦИЯМЕНЮМЕНЮ__УДАЛЕННОЕУДАЛЕННОЕУПРАВЛЕНИЕУПРАВЛЕНИЕВыберите “REMOTE”, нажмите ”ENTER”, на экране отобра

244.11 4.11 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯДОПОЛНИТЕЛЬНАЯОПЦИЯОПЦИЯМЕНЮМЕНЮ__СИСТЕМАСИСТЕМАВыберите “SYSTEM”, нажмите ”ENTER”, для отображения на экранеследующего окна

254.12 4.12 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯДОПОЛНИТЕЛЬНАЯОПЦИЯОПЦИЯМЕНЮМЕНЮ__СЕТЬСЕТЬВыберите “NETWORK”, нажмите ”ENTER”, для отображения на экранеследующего окна:1) Т

264.13 4.13 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯДОПОЛНИТЕЛЬНАЯОПЦИЯОПЦИЯМЕНЮМЕНЮ__АРХИВАЦИЯАРХИВАЦИЯВыберите “BACKUP”, нажмите ”ENTER”, на экране отобразится следующее окно

СОДЕРЖАНИЕСОДЕРЖАНИЕВВЕДЕНИЕВВЕДЕНИЕ1.1 ВОЗМОЖНОСТИ УСТРОЙСТВА --------------------------------------------------------------------------------------

27Выберите “BACKUP”, нажмите ”ENTER”, на экране отобразятся следующиеопции:DISK BACKUPDISK BACKUPSTART TIME 2005-11-30 15 : 30 : 00END TIME 2005-12-01

284.14 4.14 ДОПОНЛНИТЕЛЬНАЯДОПОНЛНИТЕЛЬНАЯОПЦИЯОПЦИЯМЕНЮМЕНЮ__ИНФОРМАЦИЯИНФОРМАЦИЯHDDHDDHDD INFOHDD INFOHDD NUM HDD SIZE HDD NUM HDD SIZEMASTER 400.51

5.1 5.1 ПОИСКПОИСКSEARCHSEARCHHDD MASTERFULL LISTRECORD LISTSYSTEM LISTALARM LISTMOTION LISTEVENT SEARCHTIME SEARCH29Нажать“”+ “ ”на передней панели у

305.2 2X 5.2 2X ЦИФРОВОЕЦИФРОВОЕУВЕЛИЧЕНИЕУВЕЛИЧЕНИЕ5.4 5.4 ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕПЕРЕКЛЮЧЕНИЕNTSC/PALNTSC/PAL1) Нажмите “POWER” для выключения устройства, зате

5.5 5.5 ОБНОВЛЕНИЕОБНОВЛЕНИЕЧЕРЕЗЧЕРЕЗUSBUSB315.6 5.6 ЛИЦЕНЗИРОВАННОЕЛИЦЕНЗИРОВАННОЕПОПОAPAPWARNINGWARNINGUPGRADEARE YOU SURE?YES NOWARNINGWARNINGPLE

322)2)ВозможностиВозможностипрограммногопрограммногообеспеченияобеспечения: Важно: Версия ПО отображается на странице ввода пароля.c Подключите ПК к у

33i Основное окно управления программного обеспечения АР.ПОПОАРАР1616--канальноеканальноеустройствоустройство, , длядляпримерапримера: : a. Скорость п

34g. Record : нажмите кнопку для начала записи, нажмите вторично дляокончания записи. Записанные файлы будут сохранены в указанное местоПК. Каждый фай

ПанельПанельуправленияуправленияПОПОАРАР--PTZPTZj. Предустановки 1-16k. AUTO l. Zoom уже Zoom ширеm. Focus ближе Focus дальшеn. Max Zoom вкл. Max Zoom

36jВоспроизведениеВоспроизведениеABCDE FA.ИнформацияИнформациявоспрвоспр--нияния :Информация “Date”, “Time”, “Resolution”, “ Rewind / Forward Speed”,

1.1.1.1.ВОЗМОЖНОСТИВОЗМОЖНОСТИУСТРОЙСТВАУСТРОЙСТВА1.2.1.2.КОМПЛЕКТНОСТЬКОМПЛЕКТНОСТЬ1MPEG4 DVR MPEG4 DVR технологиятехнологияТип компрессии MPEG-4 поз

37 Нажмите кнопку для входа в режим настроек системы ПО АР.СетьСетьccStatic IP:Static IP:Введите “server IP”, “gateway”, “net mask” и “web port”, наж

38DDNSDDNSc DDNS является сервисомпреобразования динамического IP для получения “Hostname”.ddDDNS Apply:DDNS Apply:Перейдите на сайт с бесплатнымсерви

39MailMailc Притревогевсистеме, кадр илинесколько кадров могут бытьсохранены. Устройство можетрассылать e-mail сообщениявыбранным пользователям (небол

40НастройкаНастройкакамеркамерc Каждый канал видео настраиваетсянезависимо по параметрам.d Выберите канал видео. Нажмите“EditEdit” для входа в меню на

41ДетекторДетектордвижениядвиженияc Выберите канал, нажмите “EditEdit”для входа в настройку зоны ичувствительностей детектора.dMotion Detection Sensit

42СетеваяСетеваяархивацияархивацияиивоспроизведениевоспроизведениеc Сохраните файлы видео системына ПК используя сеть.d Войдите в папку сохранения ÆНа

43ТревожныеТревожныесобытиясобытияcAlarm TriggerAlarm Trigger:Включение функции тревожногооповещения по Email и FTP.dAlarm MethodAlarm Method: Два мет

44ПрофилиПрофилипользователейпользователейabcdefc Настройка профилей ( до 5 всистеме) , паролей, времени работы, уровня доступа.(НеНеболееболее5 5 пол

45c Перечень всех пользователей, находящихся в сети иинформация по ним (Имя, IP адрес, Уровень авторизации, Разрешение и качество сигнала).ИнформацияИ

5.7 5.7 ПОДКЛЮЧЕНИЕПОДКЛЮЧЕНИЕККПОПОAP AP ИСПОЛЬЗУЯИСПОЛЬЗУЯIE BROWSERIE BROWSER46ШагШаг11: Введите IP адрес в URL строку ввода адреса, нажмите Enter.

1.3.1.3.СПЕЦИФИКАЦИЯСПЕЦИФИКАЦИЯДа (перемещение камеры PTZ в указанную точку на экранеHot PointФункция удаленной записи по тревожному событию в систем

475.9 GPRS5.9 GPRS5.10 5.10 ОПЦИИОПЦИИУСТРОЙСТВАУСТРОЙСТВА((ПЕРИФЕРИЯПЕРИФЕРИЯ))1) IDA (независимый дисковый массив).2) VGA адаптер.3) Для 4-канальног

6.1 FAQ6.1 FAQТаблица ниже содержит наиболее часто встречающиеся проблемы привключении устройства, которые Вы можете устранить самостоятельно, беззвон

ПРИЛОЖЕНИЕПРИЛОЖЕНИЕ#1 #1 ––УСТАНОВКАУСТАНОВКАЖЕСТКОГОЖЕСТКОГОДИСКАДИСКА1) Откройте устройство и снимите держатель диска.2) Прикрутите диск к держател

50••ШагШаг11Подключите переходник к жесткому диску (см. рис. 1)••ШагШаг22Вставьте диск в каретку диска. Убедитесь, что Вы устанавливаете диск корректн

ПРИЛОЖЕНИЕПРИЛОЖЕНИЕ#2 #2 ––КОНФИГУРАЦИЯКОНФИГУРАЦИЯPINPIN51PIN 1. GNDGNDЗемляPIN 2. ~ PIN 9. ALARM INPUTALARM INPUTПодключение между ALARM INPUT (

52PIN 1. RS232RS232--TXTXУстройство может управляться удаленно,с использованием сигналов протокола RS-232.PIN 2. RS232RS232--RXRXУстройство может упр

ПРИЛОЖЕНИЕПРИЛОЖЕНИЕ#3 #3 ––RSRS--232 232 протоколпротокол53G0x47KEY_CH16F0x46KEY_CH15K0x4BKEY_KEY LOCKE0x45KEY_CH14W0x57KEY_POWERD0x44KEY_CH13R0x52KE

54ПРИЛОЖЕНИЕПРИЛОЖЕНИЕ##44––ДЛИТЕЛЬНОСТЬДЛИТЕЛЬНОСТЬЗАПИСИЗАПИСИТип записи Качество к/секДлительность записи на диск 500 ГБ, часЗапись, дни100 109 4,6

ПРИЛОЖЕНИЕПРИЛОЖЕНИЕ##55––СОПОСТАВИМЫЕСОПОСТАВИМЫЕУСТРОЙСТВАУСТРОЙСТВАUSBUSB512 МБCruzer MicroSanDisk256 МБCruzer MicroSanDisk128 МБCruzer MicroSanDis

ПРИЛОЖЕНИЕПРИЛОЖЕНИЕ##66––СОПОСТАВИМЫЕСОПОСТАВИМЫЕДИСКИДИСКИHDDHDDПримечание: используйте в своих устройствах последнюю версию прошивкивнутреннего про

ДаБлокировка клавиатуры2ХцифровоеувеличениеЭлектронное увеличениеДаОпределение потери видеосигналаНезависимый дисковый массив ; VGA адаптер; ИК дистан

SAFEMAG.RU

1.4 1.4 ПЕРЕДНЯЯПЕРЕДНЯЯПАНЕЛЬПАНЕЛЬ416 КАНАЛОВ / 8 КАНАЛОВ16 КАНАЛОВ (D) / 8 КАНАЛОВ (D) / 4 КАНАЛА (D)a b c d e f g hi j k l m n1) POWER: (a)Нажм

58) “ ”: (i)Нажать “”для включения режима паузы при воспроизведении.9) “ ”: (j)Нажать “”для остановки воспроизведения.10) “ “: (k)При воспроизведен

1.4 1.4 ПЕРЕДНЯЯПЕРЕДНЯЯПАНЕЛЬПАНЕЛЬ64канала1) “HDD Cartridge Lock”: (a)Замок каретки жесткого диска.2) “USB”: (b) Архивация файлов и обновление П